Tarifs et conditions générales

Conditions générales

Les accompagnatrices et accompagnateurs dont le programme figure sur le site de randolibre.ch, fonctionnement de manière indépendante et sont responsables des courses qu’ils et qu’elles organisent. Ces personnes disposent toutes d’une assurance responsabilité civile (RC) professionnelle.

Inscriptions

Elles sont prises en compte dans leur ordre d’arrivée. Afin d’assurer sécurité et qualité, le nombre de participants peut être limité.

Responsabilités

Les participants doivent être en bonne santé et avoir une condition physique appropriée au niveau de la course à laquelle ils se sont inscrits. Un équipement adéquat et en bon état est également indispensable. Ces éléments sont primordiaux et doivent être impérativement respectés.

De manière confidentielle, il est demandé d’informer l’accompagnateur.trice de la course de cas de maladies (cardio-vasculaire, asthme, épilepsie, diabète, allergies, etc.) ou de suites d’accidents (plaques, protèse, entorse, ménisque, etc.).

Paiement

Les sorties d’un jour sont réglées en liquide au départ de la course ou avant par virement bancaire sur le compte personnel de l’accompagnateur.trice qui organise la course.

Pour les excursions de plusieurs jours, il est demandé le versement de 25% d’arrhes qui valide l’inscription. Le solde est réglé au plus tard dans les 5 jours qui précèdent la course.

Annulation

Les arrhes ne sont pas remboursées en cas d’annulation par le client. En revanche, la totalité du versement est remboursée en cas d’annulation par l’organisateur (accompagnateur.trice responsable de la course). L’organisateur se réserve le droit de modifier ou d’annuler le programme en raison des conditions météorologiques, du nombre insuffisant de participants, ou autres.

Prix

Le prix comprend toutes les prestations liées à l’organisation et à l’encadrement d’une excursion par un.e accompagnateur.trice en montagne diplômé ASGM.

​Ne sont pas compris dans le prix, les frais de boissons, de repas, d’hébergement et de transport, y compris ceux de l’accompagnateur, sauf mention explicite dans le programme ou à l’inscription.

​Assurances

Les participants doivent être en possession des assurances suivantes: maladie et accident, frais de sauvetage en montagne, par exemple Rega, (recommandé), et responsabilité civile. Nous vous recommandons également de conclure une assurance de frais d’annulation.

L’organisateur (accompagnateur.trice responsable de la course) décline toute responsabilité en cas d’accident. Le for juridique en cas de litige est situé dans la ville du domicile de l’accompagnateur.trice responsable de l’activité et le droit suisse est applicable, quelle que soit la nationalité des parties concernées.

​Dernière mise à jour: 29.12.2023

​